Food Allergy New York

Important Food Allergy Resources

  • Home
  • Resources
    • Advocacy
    • Best Allergy Links
    • Books
    • Camp
    • Doctors, Counselors, Etc.
    • Food
    • OIT
    • Other Allergies
    • Research
    • School
    • Skincare
    • Spanish Resources
    • Travel
  • FANY News
  • About FANY
  • Disclaimer
  • Join the Discussion
Home / Resources / Spanish Allergy Resources / Emergency in Spanish – EN CASO DE EMERGENCIA

Emergency in Spanish – EN CASO DE EMERGENCIA

December 11, 2014 by Suzie Fromer

EN CASO DE EMERGENCIA

YO NECESITO AYUDA IMMEDIATAMENTE!!

MI NOMBRE ES ____________ Y SOY ALERGICA A LOS ALIMENTOS.  TENGO MALA REACCION, CHOQUE  ANAFILATICO.  YO NECCESITO UNA AMBULANCIA  IMMEDIATAMENTE. POR FAVOR COMUNIQUE QUE YO SOY UNA NINA EN CHOQUE  ANAFILATICO.

YO PODRIA NECCESITAR OTRA INYECCION DE EPINEFRINA  “EPI-PEN” PARA ADULTOS ADULTO (a single dose of .3 mg epinephrine injection, USP, 1:1000 (0.3 mL) in a sterile solution) EN EL MUSCULO QUE SE ENCUENTRA EN EL PARTE  EXTERIO DEL MUSLO.  YO TAMBIEN NECESSITO ESTEROIDES.

NECESSITO ESTAR EN OBSERVACION DE CUATRO A SEIS HORAS EN EL HOSPITAL  PORQUE ALGUNAS VECES PUEDO TENER REACCIONES BIFASICOS GRAVES DESPUES.

por favor contacten mis padres _________ (___-___-____) and __________ (___-___-____)

GRACIAS POR SU AYUDA.

Category: Spanish Allergy Resources

Our Community

emailThe best way to stay in the loop and communicate with the members of our community is by subscribing to our free email newsgroup.

One-Page Info Sheets

These 1-page info sheets are a great quick source of info:

  • FARE’s “Epi First, Epi Fast!” Flyer
  • 17 Effects of Anaphylaxis
  • How to Read a Label for Allergens

SPONSOR

This website was made possible through a community grant from Food Allergy Research & Education (FARE).

© Copyright 2016 FANY.com - All rights reserved. Website developed by OfficeThug.com